Ar gelaouenn sevenadurel e brezhoneg - Bep eil miz - Koumanantit ! 35€ nemetken !

Texte de présentation en français Text of presentation in english

Ur gelaouenn lennegel e brezhoneg penn-da-benn eo Al Liamm, ha
kement-se abaoe ouzhpenn 70 vloaz.
Pellgargit un niverenn skouer ...

Al Liamm - Diverradenn

Diverradenn an niverenn ziwezhañ

Golo

Al Liamm niverenn 434

Gant teir barzhoneg eo e vez boulc’het eil niverenn an nevezamzer. P. an Intañv ne wel gwennilienn ebet ken er vro gant Diwezhañ, R. Huon ne oar ket re pehini vo Stourm ar plac’hig lent, ha Y. Gervalan a veul ar peoc’h hag ar sioulded gant Deskoni an dilavar.

E lodenn an danevelloù e veajer kalz da-heul tudennoù Gin pe vodka evit Bénédicte?, ur stirad istorioù a gont buhezioù turmudus. Ar wech-mañ eo da-heul mamm ha merc’h e yelo al lenner. Diaes kaout peoc’h ha kas e vuhez trankil ha brav pa vez ur c’hoar-gaer o klask war ho lerc’h, sed trubuilhoù dispaket gant G. Goubin gant Teir sizhuniad diskuizh, ha diskuizh. E pelec’h emañ Lanig ? Piv eo Addwyn ? En ur bed dic’hortoz emeur kaset gant Y. G. Kernalegenn da heul Lanig Tremenlec’h.

E Polonia e konter marvailhoù par da re ar vro. R.J. Kernoa a gont gant tro istor ur botaouer yaouank, Amos hag an aerouant.

Lakaat da glotañ an diabarzh hag ar gwirvoud, sed ar pezh a zispak Annie Coz el lodenn Skrivagnerien, ha d’he lennerien e lavar : «seul vuiañ a levrioù a lenner, seul pinvidikoc’h e teu ar vuhez da vezañ».

Emgav gant Istor sokial ar brezhoneg a drugarez da E. Hupel a zispleg piv oa Marc’heien ar yezh. Petra \'rae tud an noblañs gant ar brezhoneg? Souezhadennoù zo da gaout.

Ur prenestr a vez digoret ingal gant J. Hellinx war bed al lennegezh hag hini Belgia peurgetket, ar wech-mañ e tispak Mouezhioù maouezed Flandrez a-vremañ. Dedennus.

Ha penaos Dispakañ nerzh hol lennegezh? Setu ur goulenn hollbouezus savet gant A. ar Gall.

Eil lodenn Candide, oberenn hollvrudet Voltaire a zo kinniget e brezhoneg gant M. Kerrain er rann an Troidigezhioù.

Gant an Heklev sevenadurel ez eus peadra da ziskoachañ ur bern levrioù e brezhoneg hag e yezhoù all ha d’ober un dro e bed an obererezhioù heverkañ bet ha da zont war dachenn ar yezh.

Lennadennoù plijadurus hag un hañvezh eus ar bravañ da lennerien Al Liamm.

Morgan Tremel



Merañ - Postmaster - Aozadur al lec'hienn - Darempred - Al Liamm 2017