Ar gelaouenn sevenadurel e brezhoneg - Bep eil miz - Koumanantit ! 35€ nemetken !

Texte de présentation en français Text of presentation in english

Ur gelaouenn lennegel e brezhoneg penn-da-benn eo Al Liamm, ha
kement-se abaoe ouzhpenn 70 vloaz.
Pellgargit un niverenn skouer ...

Al Liamm - Klask

Klask ur pennad

Un tamm skoazell ?

Meur a zoare da glask a ginniger deoc'h

1) Klask roll ar pennadoù dre :

   — Skrivagner (pe troer) : Goude bezañ dibabet "Skrivagner" er roll, skrivit anv ar skrivagner. Gellet a rit skrivañ penn kentañ e anv pe e anv bihan (3 lizherenn d'an nebeutañ).
   — Titl : Dibabit "Titl" er roll, ha skrivit un tamm eus an titl emaoc'h o klask (3 lizherenn d'an nebeutañ).
   — Niverenn : Evit kaout taolenn un niverenn, dibabit er roll "Niverenn" ha skrivit un niverenn. Dont a ray neuze an holl bennadoù a gaver en niverenn-se.

Taolit evezh
Evit an niverennoù kozh eo ret skrivañ an niverennoù en ur stumm disheñvel :
• Etre Th1 ha Th7 evit an niverennoù Tir na nÓg kozh (1945-1946)
• Etre Tn1 ha Tn5 evit niverennoù all (eil stumm) Tir na nÓg kozh (1946-1947)
• K evit niverenn Kened (1946)

   — Bloaz : Dibabit "Bloaz" er roll, ha skrivit ar bloavezh emaoc'h o klask.

2) Gwelet listenn ar pennadoù dre o stumm :

   Dibabit ar stumm ho peus c'hoant ha gwedeit er pajennoù (renket int dre vloaz ha dre niverenn).
N'eo nemet listennadoù. N'hallot ket silañ ar respontoù evel ar re all.

3) Gwelet roll an troidigezhioù :

   Klikit war al liamm. Gwelet a reot an holl droidigezhioù bet embannet er gelaouenn. Implijit goude ar siloù evit bihanaat an niver a respontoù.



Listennadoù pennadoù dre o stumm:


Dedennet gant an troidigezhioù?





3 pennad skrivet gant Gwyn Griffiths

BloazNiv.Paj.StummTitlSkrivet gant (ur steredennig a gaver dirak an droerien)
1980 198 49 Studi Danevelloù brezhoneg troet hag embannet e kembraeg Gwyn Griffiths
1980 203 455 Studi Ur rummad abadennoù diwar-benn Breizh er skinwel kembraek Gwyn Griffiths
2000 320 69 Studi Levrioù : The wheel - An anthology of modern poetry in Cornish, 1850-1980 Gwyn Griffiths, *Herve Latimier

1249 skrivagner, 5804 pennad (1279 danevell, 1419 studiadenn, 1556 barzhoneg, 94 pezh-c'hoari...)


Merañ - Postmaster - Aozadur al lec'hienn - Darempred - Al Liamm 2017