Ar gelaouenn sevenadurel e brezhoneg - Bep eil miz - Koumanantit ! 35€ nemetken !

Texte de présentation en français Text of presentation in english

Ur gelaouenn lennegel e brezhoneg penn-da-benn eo Al Liamm, ha
kement-se abaoe ouzhpenn 70 vloaz.
Pellgargit un niverenn skouer ...

Al Liamm - Diverradenn

Diverradenn an niverenn ziwezhañ

Golo

Al Liamm niverenn 452

Gant Flogig ar pesk S. Piriou ez omp degemeret e rann ar barzhonegoù, ha da-heul emgav gant Barzhonegañ 3 S. Carpentier; eus Enez-Vaore e kas P. Tabuteau deomp Na pa glever galv ar Muezzin.

Petra a c’hoarvez 'ta pa ne glever nemet kroz Div silabenn huchet e danevell D. Bodat? Mallozh sant Houarnev a dregern diwar ijin F. Lannuzel a ro buhez da dud ar vro, pell-pell zo. Tostoc’h ouzhomp en amzer, haibun Mai-Ewen a zarempred hor barzhed e-kerzh Ar veaj difich.

Nag a bennadoù hag a studiadennoù a zo bet savet diwar-benn ar Vretoned hag ar gwin! Furchet en deus E. Hupel ha kavet ton ha son e Bacchus e Breizh. Peadra da leuniañ e werenn.

Hir ha gouzañvus e vez nozvezhioù zo, ezhomm ezteurel... ur gwir vurzhud pa zispak ar gerioù e brezhoneg, setu testeni fromus Herve Poëns : Nozvezh.

E miz Eost 1957 e oa bet Vefa de Bellaing en Iwerzhon. Eil lodenn hec’h eñvorennoù a gas ac’hanomp betek Galway, ar C’honnemara, an inizi Aran... E Dulenn eo gant Roparz Hemon he doa bet emgav.

E Dulenn e chomer gant Poltred kêr, un danevell gant G. Mc Donnell bet troet diwar ar saozneg gant K. Braz. Kejadenn gant ur gêr garet ha tud plijus.

En ur prantad distabil emeur, gant se en em c’houlenn E. O. petra 'dalv "demokratelezh". Peadra da vagañ Preder... Preder....

Eizh pajennad a ya gant al levrioù bet lennet gant H. Latimier en A-dreuz lenn. Ha 12 pajennad gant Petra nevez? 10 levr kinniget gant M. Bouëssel du Bourg, M. Baron, E. Pastori hag H. Latimier. An Notennoù a gloz an niverenn-mañ, livioù liesseurt enni.

Lennadenn vrav deoc’h !

Annaig K/



Merañ - Postmaster - Aozadur al lec'hienn - Darempred - Al Liamm 2017