Ar gelaouenn sevenadurel e brezhoneg - Bep eil miz - Koumanantit ! 35€ nemetken !

Texte de présentation en français Text of presentation in english

Ur gelaouenn lennegel e brezhoneg penn-da-benn eo Al Liamm, ha
kement-se abaoe ouzhpenn 70 vloaz.
Pellgargit un niverenn skouer ...

Al Liamm - Klask

Klask ur pennad

Un tamm skoazell ?

Meur a zoare da glask a ginniger deoc'h

1) Klask roll ar pennadoù dre :

   — Skrivagner (pe troer) : Goude bezañ dibabet "Skrivagner" er roll, skrivit anv ar skrivagner. Gellet a rit skrivañ penn kentañ e anv pe e anv bihan (3 lizherenn d'an nebeutañ).
   — Titl : Dibabit "Titl" er roll, ha skrivit un tamm eus an titl emaoc'h o klask (3 lizherenn d'an nebeutañ).
   — Niverenn : Evit kaout taolenn un niverenn, dibabit er roll "Niverenn" ha skrivit un niverenn. Dont a ray neuze an holl bennadoù a gaver en niverenn-se.

Taolit evezh
Evit an niverennoù kozh eo ret skrivañ an niverennoù en ur stumm disheñvel :
• Etre Th1 ha Th7 evit an niverennoù Tir na nÓg kozh (1945-1946)
• Etre Tn1 ha Tn5 evit niverennoù all (eil stumm) Tir na nÓg kozh (1946-1947)
• K evit niverenn Kened (1946)

   — Bloaz : Dibabit "Bloaz" er roll, ha skrivit ar bloavezh emaoc'h o klask.

2) Gwelet listenn ar pennadoù dre o stumm :

   Dibabit ar stumm ho peus c'hoant ha gwedeit er pajennoù (renket int dre vloaz ha dre niverenn).
N'eo nemet listennadoù. N'hallot ket silañ ar respontoù evel ar re all.

3) Gwelet roll an troidigezhioù :

   Klikit war al liamm. Gwelet a reot an holl droidigezhioù bet embannet er gelaouenn. Implijit goude ar siloù evit bihanaat an niver a respontoù.



Listennadoù pennadoù dre o stumm:


Dedennet gant an troidigezhioù?





36 pennad skrivet gant Louis Fernand Andouard

BloazNiv.Paj.StummTitlSkrivet gant (ur steredennig a gaver dirak an droerien)
1968 127 109 Studi Ur vroig eus Iwerzhon : «Korka-Givne» Louis Fernand Andouard
1969 133 129 Studi Bloaz hanter o kelenn ar yezh e Pariz Louis Fernand Andouard
1969 134 210 Studi Al levrioù : "Farming the edge of the sea" gant E. S. Iversen Louis Fernand Andouard
1970 140 215 Studi «Cheticamp» Louis Fernand Andouard
1970 140 168 Barzhoneg Skeiñ ’ra ’n avel H. Leitvik, *Louis Fernand Andouard
1970 141 305 Studi Al levrioù Louis Fernand Andouard
1970 143 483 Raklavar Danvez-Priejoù Louis Fernand Andouard
1971 145 128 Barzhoneg Enezenn va ene Louis Fernand Andouard
1971 147 283 Eñvorennoù E Breizh hiziv... War hent Bulad Louis Fernand Andouard
1971 148 357 Eñvorennoù E Breizh hiziv... «The Light that Failed» pe Danevell ur veaj da Enez Eusa Louis Fernand Andouard
1971 148 367 Studi Al levrioù Louis Fernand Andouard
1972 151 163 Studi Ar c’hoariva brezhonek e Pariz Louis Fernand Andouard
1972 155 504 Eñvorennoù Ur sizhunvezh e Kamp er Vrezhonegerien e Kemper Louis Fernand Andouard
1973 160 377 Studi «E-kreiz gouelec’h Breizh» Louis Fernand Andouard
1976 179 390 Danevell Un den d’e c’her Louis Fernand Andouard
1979 197 452 Studi Azginivelezh al lennegezh ouezelek etre 1900 ha 1916 Louis Fernand Andouard
1980 198 42 Studi Taol ar marv - Tiegezhioù saoznek ar gouezelva Proinsias Mac an Bheatha, *Louis Fernand Andouard
1980 198 40 Studi Yec’hed ar Vamm-gozh Louis Fernand Andouard
1980 199 93 Danevell Ar C’hwil-derv Padraic Mac Piarais, *Louis Fernand Andouard
1980 200 171 Studi Notenn war an droidigezh Louis Fernand Andouard
1980 200 170 Barzhoneg Kil an ti Sean O Riordain, *Louis Fernand Andouard
1980 201 302 Studi AL levrioù : «Glas evel daoulagad c’hlas na oant ket ma re» Louis Fernand Andouard
1982 211 161 Studi Al levrioù : Brezhoneg ar Mor Louis Fernand Andouard
1982 213 221 Danevell Pred dindan ur spernenn Padraic O Conaire, *Louis Fernand Andouard
1983 217 105 Raklavar E-touez ar Brusianed : Ur ger a-raok Louis Fernand Andouard
1983 221 369 Studi Feiz-ha-Breiz kozh Goulven Morvan, ha Breizh 1870 Louis Fernand Andouard
1984 222 44 Studi Al levrioù : "Souvenirs de la Chouannerie" gant J. Duchemin des Cepeaux Louis Fernand Andouard
1984 224 175 Studi An Tad Lebret, O.P. Louis Fernand Andouard
1984 226 253 Studi Tud a ouenn vat : an Aotrou Klerg Louis Fernand Andouard, *Marsel-Mari Klerg
1984 227 370 Studi Al levrioù Louis Fernand Andouard
1985 228 11 Studi An Aotrou Klerg Louis Fernand Andouard, *Marsel-Mari Klerg
1985 232 299 Studi Al levrioù Louis Fernand Andouard
1985 232 251 Studi Loeiz Andouard (1904-1985) Bernez an Nailh, *Louis Fernand Andouard
2016 417 14 Danevell Yannig en evned Padraic Mac Piarais, *Louis Fernand Andouard
2016 419 64 Danevell Ísagán Padraic Mac Piarais, *Louis Fernand Andouard
2024 465 6 Barzhoneg Enezenn va ene Louis Fernand Andouard

1311 skrivagner, 6196 pennad (1399 danevell, 1448 studiadenn, 1635 barzhoneg, 94 pezh-c'hoari...)


Merañ - Postmaster - Aozadur al lec'hienn - Darempred - Al Liamm 2017